ein Exemplar mit Löwenfüßen – deshalb die etwas ungelenke Darstellung.
Aha! Das wäre natürlich eine Erklärung!

Einen einfachen Hirten (und keinen Fettschwanzschaf-Magnaten ;o) würdest du nur stehend – zumindest in den „Heiligen Zeichen“ - dargestellt finden.
Ich hab ja aber nix von nem einfachen Hirten geschrieben, sondern von nem ADLIGEN Viehtreiber. War nur die Kombination mit der Geißel, weil dort als Erklärung steht "Während man mit der Geißel, auch Fliegenwedel, die Tiere vorantrieb".
Aber so erklärt ist das schon nachvollziehbar.
Ich bin eben so, dass ich auch gern mal was genauer hinterfrage. Nur weil irgendwas im Hannig steht ist es für mich noch lange nicht Gesetz. Sorry. Ist nicht bös gemeint.
Achja: Und was ist ein Fettschwanzschaf-Magnaten???
Gruß
Uli