preise am souq

Hier alles rein, was mit ägyptischem Essen, Rezepten sowie orientalischen Restaurants in und ausserhalb Ägyptens zu tun hat

Moderatoren: NICO, Isis

bienchen91
Reisender
Beiträge: 11
Registriert: Sa 14 Jun, 2008 19:02
Wohnort: stadtgemeinde ebreichsdorf

preise am souq

Beitragvon bienchen91 » So 15 Jun, 2008 10:30

Hallo,
da wir im Juli nach Ägypten fliegen, möchte ich dort auch einmal einen Souq besuchen. Deshalb würde ich gerne wissen, was wie viel kostet, da ich gerne einige Dinge kosten möchte und Gewürze und z.B. Kürbissamen ("Libb") mit nach Hause nehmen würde. Klar kann (sollte man als Tourist :) ) man über die Preise verhandeln, aber Richtwerte wären schon nett. Außerdem wüßte ich noch gerne, wie man LE und Piaster und die Zahlen 1-10 ausspricht bzw. wie diese aussehen.
Danke schon einmal und liebe Grüße

Roland
Studienreisender
Beiträge: 346
Registriert: Di 23 Jan, 2007 18:51
Wohnort: Baden und Hurghada

Beitragvon Roland » So 15 Jun, 2008 11:09

@ bienchen91

Das ist das A und O
Das sollte man wissen, mach dich schlau (google )
Nur ein paar Beispiele :
fluus = Geld
bikamdi = was kostet das
1 wached
2 tnin
3 tlette
4 arba
5 chamse usw. ist ganz einfach
Und wenn du auch die Zahlen lesen kannst, wirst du in der Apotheke nicht über den Tisch gezogen, da der Preis meistens auf der Packung steht.
Nasentropfen für 49 LE sondern nur 4,5 LE ha ha ha

Auch die Geldscheine sollte man von beiden Seiten kennen.
ma salama
Roland

bienchen91
Reisender
Beiträge: 11
Registriert: Sa 14 Jun, 2008 19:02
Wohnort: stadtgemeinde ebreichsdorf

Beitragvon bienchen91 » So 15 Jun, 2008 11:21

"Und wenn du auch die Zahlen lesen kannst, wirst du in der Apotheke nicht über den Tisch gezogen, da der Preis meistens auf der Packung steht.
Nasentropfen für 49 LE sondern nur 4,5 LE ha ha ha"

ähm...willst du mich veräppeln? :-D irgendwie hab ich immer geglaubt dass die arabischen Zahlen in arabischen Ländern anders geschrieben werden...(hab ich ausm internet)
vllt bin ich nicht intelligent genug für google aber bei mir kommt nie das raus was ich wissen will...aber ich werd noch mal suchn :oops:

Benutzeravatar
Osiris
Administration
Beiträge: 8318
Registriert: Do 05 Sep, 2002 09:01
Wohnort: Baden Württemberg
Kontaktdaten:

Beitragvon Osiris » So 15 Jun, 2008 11:24

Hi,

roland wollte dich nicht veräppeln, er meinte doch nur dass du nicht betrogen werden kannst wenn du die zahlen lesen kannst !

hier kannst du sehen wie sie ausschauen:

http://www.chj.de/Arab-Zahlen.html

mfg
osiris

bienchen91
Reisender
Beiträge: 11
Registriert: Sa 14 Jun, 2008 19:02
Wohnort: stadtgemeinde ebreichsdorf

Beitragvon bienchen91 » So 15 Jun, 2008 11:26

oh :oops: irgendwie versteh ich alles falsch...sry

Benutzeravatar
Osiris
Administration
Beiträge: 8318
Registriert: Do 05 Sep, 2002 09:01
Wohnort: Baden Württemberg
Kontaktdaten:

Beitragvon Osiris » So 15 Jun, 2008 11:31

zu den geldscheinen:

Bild

weitere und grössere bilder gibts bei google :D

mfg
osiris

bienchen91
Reisender
Beiträge: 11
Registriert: Sa 14 Jun, 2008 19:02
Wohnort: stadtgemeinde ebreichsdorf

Beitragvon bienchen91 » So 15 Jun, 2008 11:32

ist diese aussprache ok (weil roland hat die irgendwie anders):

1-20, 30, 40, 50, 60, 70 ,80, 90, 100
wahid
etnin
talata
ara’a
chamsa
setta
sab’a
tamanja
tesaa
aschara
hedaschar
etnaschar
talattaschar
arbataschar
chamastaschar
settaschar
saba’taschar
tamantaschar
tesa’taschar
’eschrin
talatin
arbe’in
chamsin
settin
sab’in
tamanin
tes’in
mejja

Benutzeravatar
Osiris
Administration
Beiträge: 8318
Registriert: Do 05 Sep, 2002 09:01
Wohnort: Baden Württemberg
Kontaktdaten:

Beitragvon Osiris » So 15 Jun, 2008 11:34

schaut gut aus ... :D

mfg
osiris

bienchen91
Reisender
Beiträge: 11
Registriert: Sa 14 Jun, 2008 19:02
Wohnort: stadtgemeinde ebreichsdorf

Beitragvon bienchen91 » So 15 Jun, 2008 11:38

ok danke :grin:

Benutzeravatar
Isis
Administration
Beiträge: 16408
Registriert: Fr 06 Sep, 2002 23:33
Wohnort: BW
Kontaktdaten:

Beitragvon Isis » So 15 Jun, 2008 12:43

salam

schau doch auch mal hier rein -- http://isis-und-osiris.de/isisosiris/ma ... sch+lernen

ma salama

... isis ....

Roland
Studienreisender
Beiträge: 346
Registriert: Di 23 Jan, 2007 18:51
Wohnort: Baden und Hurghada

Beitragvon Roland » So 15 Jun, 2008 15:20

@ bienchen91

Die Zahlen und das Fluchen habe ich mal vor 38 Jahren bei tunesischen Arbeitskollegen gelernt.
Und das war leider kein Hocharabisch :-D

ma salam
Roland

bienchen91
Reisender
Beiträge: 11
Registriert: Sa 14 Jun, 2008 19:02
Wohnort: stadtgemeinde ebreichsdorf

Beitragvon bienchen91 » So 15 Jun, 2008 19:30

war ja auch nicht böse gmeint :) bin nur ein bisschen verwirrt weil jeder das anders schreibt und sagt und so...

Roland
Studienreisender
Beiträge: 346
Registriert: Di 23 Jan, 2007 18:51
Wohnort: Baden und Hurghada

Beitragvon Roland » So 15 Jun, 2008 20:47

Hauptsache du lernst und bist dann gut vorbereitet.

angelika
Weltenbummler
Beiträge: 516
Registriert: Sa 19 Feb, 2005 23:12

Beitragvon angelika » Mo 16 Jun, 2008 13:06

Karkade, Pfeffer usw. pro Kilo 30 Pfund auf dem Souk! Aber nicht da, wo die Touris kaufen - dort kostet 1 Gramm 1 Pfund!!! :idea: