Seite 1 von 1
Für Fördetaucher !
Verfasst: Di 28 Aug, 2007 21:10
von Kidir
Damit ich mich als Neuling hier schon mal gleich richtig in die Nesseln setz

, hab ich was für den Fördetaucher :
Ansonsten werd ich Euch mit Fragen über Dahab demnächst noch etwas ausquetschen !
Bis denn
Kidir
Verfasst: Di 28 Aug, 2007 21:18
von Suchua
Hervorragend !
Kommunikationsaustausch zwischen dem Süden (Bayern ) und dem Norden ( Waterkant)

Verfasst: Mi 29 Aug, 2007 16:17
von Tursiops
Oh Scvhreck! Da hilft mir noch nicht mal Babelfish weiter!
Was mal wieder beweist: Wer so redet und dann auch noch ne dicke Heißwasserwurst so verzehrt, wie eine bezahlte Dame im Rotlichtviertel mit Papas bestem Stück umgeht, der kann eigentlich keinen deutschen Pass haben.
Wenn du deine Fragen zu Dahab in meine Sprache übersetzt, dann bekommst du gern alle Infos, die du brauchst.
Gruß Jo
Verfasst: Mi 29 Aug, 2007 16:56
von Suchua
JO,
da Babelfisch dich nicht weiterbringt
hier eine (nicht wörtliche) Übersetzung des
Bavarian Problem Solving Flowchart
Jo, ich hoffe es gibt demnächst noch eine norddeutsche Version .

Verfasst: Mi 29 Aug, 2007 17:05
von Kidir
In dieser Übersetzung sind 2 Sachen vergessen worden :
- Soist Du etz wos zoin ? =Sollst Du jetzt was dafür blechen ?
- zee fix = Abkürzung für Kruzifix, Beginn einer längeren Flucherei, erweiterbar mit : nochamoi,- kreitzbirnbaumundhollerstaudn, - ...türken to be continued

Verfasst: Mi 29 Aug, 2007 18:46
von Tursiops
Fein, nun blicke ich was!
Fast genauso hat es mir auch eben ein um Hilfe gebetener Kumpel gemailt, der früher beim BKA war - auch der beherrscht diese exotische Fremdsprache von Berufs wegen.
Danke!
Jo