Abydos im September
Verfasst: Do 30 Jun, 2011 21:06
So im September geht es nun los nach Ägypten (1 September - 24 September), start in Luxor und nach 2 Wochen nach Kairo.
Zeitpunkt ist vielleicht nicht so der beste (wegen den Wahlen & Mub's Verhandlung) geht aber nicht anders und ein positives hat es ja auch an sich: Tourismus wird sich in Grenzen halten was Besucherzahlen überall drücken sollte.
Zum üblichen Programm hab ich nicht besonders viele Fragen und die großen Sehenswürdigkeiten sind ja auch zur genüge diskutiert, dass man da nun nicht die selben Fragen nochmal stellen muss.
Was mich speziell interessiert ist Abydos und ich habe vor dort 2-3 Tage zu verbringen. Hier erstmal danke für die nette Hotelinfo seite, dass die Frage nach der Unterkunft bereits geklärt hat.
Wobei ich mir aber momentan unsicher bin, da ich von mehreren Seiten dazu verschiedene Infos bekommen habe, muss ich für Abydos eine Genehmigung einholen ? Mir ist bekannt, dass ich für Umm el-Qaab eine Genehmigung brauche, hier erstmal direkt die Frage : Wie und Wo ist diese am besten zu bekommen (bin in Luxor bevors nach Aby geht), da ich vorhabe dort privat hinzureisen (ohne Gruppe etc.) kann ich da wohl nicht auf die Hilfe von einem Reiseanbieter hoffen. Kann mein Hotel in Luxor das für mich organisieren ?
Nächste Frage: war jemand dieses Jahr schon in Abydos oder weis ob man hier ebenfalls eine Genehmigung einholen muss ?
Falls sich wer wundern sollte warum ich mehr als ein paar Stunden im Sethos Tempel verbringen möchte, ich hab mich während meines Studiums öfters mal in die Ägyptologie-Vorlesungen gesetzt und mich mit Hieroglyphen beschäftigt. Nun würde ich mich gerne mal intensiv mit einem Tempel beschäftigen und dort auch mal ein bisschen "Text" für mich selbst übersetzten. Hab mich für Sethos entschieden, da der Tempel ja "relativ" uninteressant für die meisten Touri gruppen ist (Tagesausflügler nach Luxor werden wohl eher weniger in Abydos auftauchen) hoffe ich einfach mal das ich mich dort in Ruhe mit dem Tempel beschäftigen kann ohne von anderen Touristen platt getrampelt zu werden.
Hier dann auch gleich die nächste Frage: kennt jemand ein gutes Buch/Abhandlung etc. die sich speziell mit dem Tempel beschäftigt oder gar Teile der Inschriften bereits übersetzt enthält ? (Die wiki liste hilft mir nicht besonders, da ich die Texte nicht wirklich einschätzen kann)
und zum Abschluss noch eine kleine Frage zum Schluss: kennt irgendwer das Cleopatra Hotel in Luxor (Westbank) ? Soll relativ neu sein, falls nicht werde ich nen kleinen Bericht dazu schreiben, wenn ich wieder zurück bin.
Zeitpunkt ist vielleicht nicht so der beste (wegen den Wahlen & Mub's Verhandlung) geht aber nicht anders und ein positives hat es ja auch an sich: Tourismus wird sich in Grenzen halten was Besucherzahlen überall drücken sollte.
Zum üblichen Programm hab ich nicht besonders viele Fragen und die großen Sehenswürdigkeiten sind ja auch zur genüge diskutiert, dass man da nun nicht die selben Fragen nochmal stellen muss.
Was mich speziell interessiert ist Abydos und ich habe vor dort 2-3 Tage zu verbringen. Hier erstmal danke für die nette Hotelinfo seite, dass die Frage nach der Unterkunft bereits geklärt hat.
Wobei ich mir aber momentan unsicher bin, da ich von mehreren Seiten dazu verschiedene Infos bekommen habe, muss ich für Abydos eine Genehmigung einholen ? Mir ist bekannt, dass ich für Umm el-Qaab eine Genehmigung brauche, hier erstmal direkt die Frage : Wie und Wo ist diese am besten zu bekommen (bin in Luxor bevors nach Aby geht), da ich vorhabe dort privat hinzureisen (ohne Gruppe etc.) kann ich da wohl nicht auf die Hilfe von einem Reiseanbieter hoffen. Kann mein Hotel in Luxor das für mich organisieren ?
Nächste Frage: war jemand dieses Jahr schon in Abydos oder weis ob man hier ebenfalls eine Genehmigung einholen muss ?
Falls sich wer wundern sollte warum ich mehr als ein paar Stunden im Sethos Tempel verbringen möchte, ich hab mich während meines Studiums öfters mal in die Ägyptologie-Vorlesungen gesetzt und mich mit Hieroglyphen beschäftigt. Nun würde ich mich gerne mal intensiv mit einem Tempel beschäftigen und dort auch mal ein bisschen "Text" für mich selbst übersetzten. Hab mich für Sethos entschieden, da der Tempel ja "relativ" uninteressant für die meisten Touri gruppen ist (Tagesausflügler nach Luxor werden wohl eher weniger in Abydos auftauchen) hoffe ich einfach mal das ich mich dort in Ruhe mit dem Tempel beschäftigen kann ohne von anderen Touristen platt getrampelt zu werden.
Hier dann auch gleich die nächste Frage: kennt jemand ein gutes Buch/Abhandlung etc. die sich speziell mit dem Tempel beschäftigt oder gar Teile der Inschriften bereits übersetzt enthält ? (Die wiki liste hilft mir nicht besonders, da ich die Texte nicht wirklich einschätzen kann)
und zum Abschluss noch eine kleine Frage zum Schluss: kennt irgendwer das Cleopatra Hotel in Luxor (Westbank) ? Soll relativ neu sein, falls nicht werde ich nen kleinen Bericht dazu schreiben, wenn ich wieder zurück bin.