Hallo,
jetzt muss ich dem Jo aber doch mal wiedersprechen (Tschuldige, Jo, ist aber ja selten bei uns beiden, gelle

)
Safaga ist sehr wohl einen Besuch wert. Nette Shisha-Cafés, ein paar Geschäfte (Bäcker, Obst, Gewürze...), ein paar nette Läden zum lecker Essen gehen...sicher, den Schönheitspreis wird Safaga nicht bekommen, aber ich finde, man kann sich dort abends schon nett aufhalten.
Zum Glück ist Safaga nicht so dem touristischen Overkill verfallen wie Hurghada, "bayerische Biergärten" findet man hier nicht.
Zum Essen gehen bietet sich das Ali Baba oder Akrams Restaurant Blue äh... Blue Irgendwas an (jetzt habe ich doch echt den Namen vergessen, in der nähe vom Ali Baba). Sein Essen ist wirklich toll und sehr günstig.
Hotels kann ich ebenfalls Orca Village und Lotus Bay empfehlen. Orca ist klein, 20 Zimmer, nix los ausser Tauchern. Essen einfach, relativ ägyptisch gewürzt. Kein TV, keine Animation, kein Pool.
Lotus Bay hat mehr Zimmer, einen Pool, eine bezaubernde Gartenanlage, lecker Essen, etwas mehr "Drumherum" wie Wasserballspielen, TV und so. Aber auch keine aufdringliche Animation.
Wenn ihr mit Kids reist, ist evtl. noch das Paradise oder das Holiday empfehlenswert, ohne Kinder eher nicht. Das Shams Safaga ist ein weiteres Hotel in dieser Reihe aus 6 Hotels, ich persönlich fands OK dort, vielen Gästen passt aber die Gästestruktur und die Zimmer usw. nicht.
Mein Lieblingshotel ganz klar Orca, aber ich bin auch den ganzen Tag tauchen. Orca Village hat auch von den Hotels die schönste, günstigste und netteste Strandbar.
Ansonsten, was fällt mir noch ein. Souvenirs kaufen kann man recht gut in den Läden in der Nähe des Hotels. Kleidung bei Ali-Baba und die 40 T-Shirts (vorm Holiday) oder T-Shirt Hans (kleines Einkaufszentrum gegenüber Paradise/Holiday). Schönen Schmuck bei Achmed in diesem kleinen Einkaufszentrum.
Absacker trinken im Divers (gegenüber Lotus Bay sind ein paar Wohnhäuser, das Divers, und auch ein Ali Baba). Ach ja, beim ali Baba kann man auch Zimmer mieten, sollen nicht so schlecht sein.
Puh, jetzt fällt mir erst mal nix mehr ein,wenn du noch konkrete Fragen hast, frag ruhig.
LG Tina