Seite 1 von 2

Honorarkonsul in Hurghada

Verfasst: Sa 30 Okt, 2004 22:51
von Layla
Am 25. Oktober 2004 hat Botschafter Martin Kobler Herrn Peter-Jürgen Ely die Ernennungsurkunde zum Vizehonorarkonsul übergeben.

Die konsularische Zulassung wurde am 20.10.2004 vom Außenministerium der Arabischen Republik Ägypten erteilt.
Als Leiter des Konsularbüros in Hurghada wird Vizehonorarkonsul Peter-Jürgen Ely vielfältige Aufgaben wahrnehmen, um die Beziehungen zwischen Deutschland und Ägypten weiter zu vertiefen.

Peter-Jürgen Ely wird insbesondere auf den Gebieten der wirtschaftlichen Kooperation, Transport, Kultur und der Rechtspflege mitwirken.
Das Gouvernorat Red Sea mit Hurghada und anderen Badeorten am Roten Meer hat sich in den letzten Jahren zu einem wichtigen Zentrum des Tourismus entwickelt. Die hohe Anzahl deutscher Touristen bringt es mit sich, daß auch ein erhöhter Bedarf an konsularischer Betreuung besteht.
Peter-Jürgen Ely, in Hamburg geboren, ist ein genauer Kenner des Landes: seit 1981 lebt er in Ägypten, seit 1992 in Hurgahda, wo er als Manager für eine Firma tätig ist.


http://www.german-embassy.org.eg/de/hom ... s.html#Ely

Verfasst: Mo 22 Nov, 2004 22:54
von Gast
Na, bravo. da hat man ja den 'richtigen' erwählt.

Verfasst: Mo 22 Nov, 2004 22:58
von Karnak
Das verstehe ich jetzt nicht Bild

Karnak

Verfasst: Mo 22 Nov, 2004 23:18
von Uli
Anonymous hat geschrieben:Na, bravo. da hat man ja den 'richtigen' erwählt.


Da der Gast aus Ägypten schreibt, gehe ich davon aus, dass er den guten Mann persönlich kennt.

Gruß
Uli

Verfasst: Di 22 Feb, 2005 19:26
von Layla
Hallo Uli,

denke, der gast hatte recht...mit seinem kommentar :(
deswegen auch...papier ist geduldig...

LG
Layla

Verfasst: Di 22 Feb, 2005 22:11
von Daniel Jackson
Frage vorneweg: Wo kann Uli sehen, ob jemand aus Egypt schreibt :shock:

Ich kenne den guten Mann nicht, deshalb kann ich nichts zu euren etwas ominösen Bemerkungen sagen. Klärt mich doch bitte mal auf, wo denn die Probleme liegen.
Ich warte auf die :idea:
Danke :wink:

Verfasst: Di 22 Feb, 2005 22:50
von Uli
Daniel Jackson hat geschrieben:Frage vorneweg: Wo kann Uli sehen, ob jemand aus Egypt schreibt :shock:


Boah, das weiß ich nicht mehr...
Das ist ja schon Monate her...
Kann sein, dass ich da grad online war und in der Statistik oder so geguckt habe. Da gibts halt so die üblichen Logdaten, wo man auf das Herkunftsland schließen kann.

Z.B. hier: http://www.nedstatbasic.net/s?tab=1&link=1&id=2390121

Da gibts ja unten im Forum den bunten Button:
Bild

Spannend solche Statistiken :-D

Vielleicht gabs auch gleichzeitig noch einen zweiten Beitrag von diesem Gast, wo er das geschrieben hat :?:
Hm?

Gruß
Uli

Mal Klartext .....

Verfasst: Mi 23 Feb, 2005 11:15
von nebtaui
Salam!

Leider hatte ich persönlich das durchaus fragwürdige und sehr verzichtbare Vergnügen, den deutschen Büros in Ägypten anheimzufallen. :evil:

Im Dezember 2001, einen Tag vor Heiligabend, ist mein Vater in Hurghada plötzlich verstorben (natürliche Todesursache).
Völlig verständlicherweise erhielt ich knapp einen Tag später einen völlig aufgelösten Anruf von meiner Mutter und sah mich sofort in aktuellen Handlungszwang versetzt.
Das Ergebnis meiner Bemühungen war absolut niederschmetternd. Sowohl die deutsche Botschaft in Kairo, als aber auch die diplomatische Außenstelle in Hurghada zeigten sich völlig ahnungslos, absolut unfähig, und unwillig. Wenn man sie denn überhaupt erreicht. Meist läuft unter der Nr. der deutschen Botschaft Kairo den ganzen Tag eine automatische Bandansage mit schriller Musik und arabischer Ansprache; erreicht man jemanden, zeigt der sich selbstverständlich uninformiert und verweist eigentlich immer (!) auf eine Handy-Nummer eines (Not-) Diensthabenden irgendwo in, unter oder hinter der Wüste. Diese Nummer ist demzufolge selbstverständlich nie erreichbar. Nach gut 48 Stunden gab das Hurghada-Büro immerhin an, dass man seitens der ägyptischen Behörden 24 Stunden zuvor (!!) von zwei Todesfällen deutscher Badeurlauber offiziell in Kenntnis gesetzt worden sei. Um wen es sich dabei handele und was aus den sterblichen Überresten resp. den noch in Ägypten anwesenden Angehörigen wurde, war völlig unbekannt. Aufenthaltsort sowie Bestimmung der Toten: unbekannt.

Unterdessen immer wieder, immer wieder, immer wieder Kontakt zur Botschaft in Kairo gesucht und zum Schluß das (automatische) Ansagelied mitgesungen. Null Information, Null Zuständigkeit.
Drei Tage (!!!) später, nachdem ich aus Deutschland denen die Information ihrer eigenen Niederlassung in Hurghada gegeben hatte, wird mir wenigstens bestätigt, daß mein Vater verstorben sei. Allerhand. Näheres aber wisse man nicht, man gedenke auch überhaupt nicht, irgendwie tätig zu werden und habe keine Ahnung, was jetzt eigentlich passieren würde / sollte / müsste. Punkt. Aus. Schluß. Feierabend.
Nach meiner Bitte, infolge der vollkommenen Unfähigkeit meiner eigenen Botschaft in Ägypten jetzt wenigstens von dort Unterstützung zur Buchung einer schnellen Anreise meinerseits zu erhalten, brüllte man mir ein zynisches Lachen ins Ohr. Ob ich denke, daß die deutsche Botschaft ein Reisebüro sei. Das Gespräch wechselte seitens Kairo deutlich ins Unverschämte und damit für mich ins Unerträgliche.

Fazit: Dankenswerterweise hat zufällig meine Mutter sehr gute, alte Bekannte, ja Freunde in Hurghada. Er Ägypter (cholerisch, leidenschaftlich, laut), sie Deutsche (bestimmend, emanzipiert, seit Dutzenden von Jahren in Hurghada ansässig!). Ebendiese Constanze, die mich während meiner Kontaktversuche mit Kairo anrief, hatte nach eigenen Angaben ihre Kontakte und Beziehungen spielen lassen und geleitete meine Mutter menschlich perfekt und organisatorisch sehr schlau durch diese schwere Zeit der Not. Constanze zog gar für drei Tage ganz ins Hotelzimmer meiner Mutter und führte von dort end- und zahllose Telefonate. Sie hat sich auf das Heftigste über die Deutschen Vertretungen sowohl in Hurghada als auch in Kairo beschwert und irgendwelche Regelungsversuche über diese Büros ganz schnell aufgegeben. Ayman erlitt gezielt und geplant vor zwei, drei ägyptischen Behördenvertretern einen Tobsuchtsanfall und setzte durch, daß mein Vater eben nicht nach islamischer Sitte hergerichtet würde. Immerhin hatte er diesen Glauben nicht vertreten und meine Mutter hätte das auch nicht gewollt.

Kinners ..... tut mir leid, wenn ich das so sage, aber es scheint mir besser, ihr fahrt ohne falsche Hoffnungen:

Die deutschen Behörden / Vertretungen in Ägypten sind völlig unfähig. Vergewissert euch IMMER, dass ihr entweder eine fähige Reiseleitung vor Ort habt oder gewitzte Ägypter kennt! Vergesst diesen merkwürdigen Konsul (der seinen Titel vermutlich sowieso nur aus Prestigegründen gekauft hat!) in Hurghada und lasst die Finger von den grundsätzlich niemals erreichbaren Botschaftsvertretern, die vermutlich mit der Besorgung eigener Geschäfte alle Hände voll zu tun hat und sich um so lächerliche Bagatellen wie lästige, in Not geratene Deutsche nun wirklich nicht mehr kümmern kann!

Gruß
Nebtaui

Verfasst: Mi 23 Feb, 2005 14:46
von Daniel Jackson
Oh Mann, tut mir echt leid!
Ich hoffe, ich werde niemals in solch eine Situation geraten...

*** Hastig hinterherschieb ***

Verfasst: Mi 23 Feb, 2005 15:05
von nebtaui
Salam Daniel und thanks ... !

Aber ohne allzu tief in Details zu steigen:
Wenn es denn auch sehr plötzlich geschah, dann doch aber gleichzeitig eben auch (zumindest für ihn selbst) sehr schonend. Er setzte sich seine Tauchermaske auf, drehte sich im Wasser noch um und da wars auch schon passiert. Die Ärzte hüben wie drüben sagen: "Sekundentod". Da er absoluter Reisenarr war und aufgrund seiner im Grunde sogar schweren Krankheit eigentlich etwas anderes für ihn vom Schicksal bereitgestellt war, für ihn ein Omega mit Stil und ohne Angst oder Schmerz. Er selbst hatte IMMER gesagt, daß er in etwa genau SOOO eines Tages gehen wolle und er wurde erhört. Wir habens bewältigt, wenns nu auch nicht IMMER ganz einfach war.

Mein Anliegen mit dieser zugegebenermaßen sehr drastischen Privatgeschichte war, engagiert vor zuviel Vertrauen in diese seltsame Einrichtung namens "Deutsche Botschaft" zu warnen! Meist hat man das als mentale Beruhigungspille im Kopp, dass man in Notfällen noch immer auf die Botschaft würde zurückgreifen können .... Pustekuchen!

Ich bin heut noch, geschlagene drei Jahre später, auf 180, wenn ich mich an diese Negativleistung erinnere! Ich habe mir fest vorgenommen: wenn ich das nächste Mal in der Gegend Kairo bin und etwas Zeit habe, dann geh ich da persönlich vorbei und sage denen ganz genau, was ich von ihnen halte!

.... Hmmmmmm ..... ganz ehrlich? Okay. Ganz ehrlich: ich wünschte, ich könnt eines Tages mal ganz genauso einfach davongehen. Ich würd aber einen Kamelritt in der Wüste dem Roten Meer als Ort des Geschehens vorziehen. Auf einem Ritt in den Mond hinein, vielleicht ..... das macht der reinarabische Achtelliter Blut in unseren Adern, da bin ich sicher.

Nochmals Dank! Und beste Grüße!
Nebtaui

Verfasst: Mo 11 Apr, 2005 00:46
von Gast
Bin gerade auf dieses Forum gestoßen und habe mich noch nicht angemeldet. War mehr als interessant die Beiträge zu lesen.

Die Deutsche Botschaft in Kairo scheint nur aus Partyhengsten zu bestehen, denen die Belange der deutschen Bevölkerung nur zum Halse raushängt.

Der "neue" Honorarkonsul war vor seiner Ernennung bereits als Honorarkonsul avisiert. Das Gebäude, auf dem die deutsche Flagge nun weht, wurde schon vor der Ernennung gebaut und von bestimmten Personen als Honorarkonsulat bezeichnet worden.

Ich weiß nicht, welche Qualifikationen ein Honorarkonsul vorweisen muß, vielleicht reichen ja 22 Jahre Arbeit im Gesundheitsbereich und eine Tätigkeit in einer ägyptischen Wasserentsalzungsanlage, um Honorarkonsul zu werden. Oder reicht es, eine Frau zu haben, die Stahlmöbel herstellen läßt und diese in einem Geschäft vertreibt und damit das Honorarkonsulat ausstattet, das nebenbei als Gästehaus fungiert und somit hilfesuchende Deutsche durch eine Verkaufsausstellung gelotst werde?

Nächste Frage: Wozu ist so ein Honorarkonsul gut? Erspart er Fahrten nach Kairo zur Botschaft?

Ist es nicht peinlich für einen Honorarkonsul, wenn ein in Hurghada kostenlos verteiltes Werbemagazin ihm unter der Sparte: V.I.P. eine zweiseitige Vorstellung gewährt, in der er offen gesteht, daß die Beweggründe für die Übernahme dieses Amtes, der Besitz eines Diplomatenausweises waren?

Verfasst: Mi 13 Apr, 2005 16:44
von wuestenfuchs
hallo meine lieben

also super m das es auch eine behoerde in hurghada gibt, doch ihr werdet mich als aegyptisch residirende, kaum vorfinden, denn der orient ist weiterhin schillernd, als ich dem amtlichen uebersetzer von der regierung erzaehlte, was man in meinem alten problemfall noch tun kann,

sagte er nur, das ist ja schrecklich, speziell das er die leute auch noch
persoenlich kennt, die mir in meiner scheidung grosses koerperliches, seelisches und finanzielles leid und ruin angetan haben, in dieser zeit besass ich keinen reisepass mehr, denn hatte mein damaliger ehemann zerrissen und mit der plastikkarte die schwer zu vernichten ist, sagte mir die touristenpolizei eiskalt, der pass ist nicht komplett, sie muessen gehen

ich habe angst ich brauche einen anwalt, polizeischutz eine anhoerung ,
einen polizeibericht zu verfassen,
die deutsche botschaft wollte mir bei der ausreise helfen, niedlich, wenn
ich in einer scheidung stecke, die ich in diesem lande durchfuehren muss

danke fuer die grosse hilfe, hilf dir selbst so hilft dir gott,

selbst die polizei sah die mordattacken auf mich von meinem exmann in
der strasse, es fehlte nur die filmkamera

so leicht stirbt man nicht in aegypten, die gauner werden reicher und
die unwissenden immer noch aermer.

mittlerweile habe ich wieder von allem erholt, und schreibe wieder
schwarze zahlen, schade dass wir fuer uns keine dopplte staatsbuergerschaft haben, wer interessiert sich schon fuer eine aegyptische staatsangehoerigkeit

allerdings kann ich nicht nachvollziehen , warum wir die dopplte geben.
wenn wir keine bekommen, es ist doch ein geben und nehmen

das haben wir global wohl nicht mitbekommen, toll das die deutsche flagge auch in hurghada weht, ich habe sie noch nicht genau geortet, nur
deren umkreistende mitarbeiter. die objektives cooles denken an den tag legen. ciao

Verfasst: Mi 13 Apr, 2005 17:34
von Daniel Jackson
Tut mir leid was dir passiert ist!

Eine kleine Bitte, bitte nicht falsch verstehen:
Könntest Du nächstes Mal etwas mehr auf die Grammatik und sinnvolle, zusammenhängende Sätze achten? Ich hatte teilweise arge Probleme beim Lesen.
Danke!